{"id":101,"date":"2007-05-15T15:27:24","date_gmt":"2007-05-15T13:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/abgedichtet.org\/?p=101"},"modified":"2014-06-06T23:29:45","modified_gmt":"2014-06-06T21:29:45","slug":"fremdworter-fur-wortfremde-heute-paromiologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abgedichtet.org\/?p=101","title":{"rendered":"Fremdw\u00f6rter f\u00fcr Wortfremde, heute: Par\u00f6miologie"},"content":{"rendered":"<p>Die gestrige Frage einer Freundin, ob ich denn w\u00fc\u00dfte, was &#8222;par\u00f6miologisch&#8220; bedeute, mu\u00dfte ich leider verneinen. Sie h\u00e4tte das Wort in einem Fachtext gelesen, k\u00f6nne aber nichts damit anfangen. Weder aus diversen digialen und gedruckten Fremdw\u00f6rterb\u00fcchern sei sie schlau geworden, noch aus dem Kontext, in dem das Wort verwandt wurde. Auch ich konnte mir dazu nichts zusammenreimen. Den Gro\u00dfteil meiner B\u00fccher noch in Umzugskisten wissend, machte ich mich heute morgen erst mal im Internet auf die Suche.<br \/>\nGoogle: &#8222;Meinten sie praxiologisch?&#8220;<br \/>\nNee, meinte ich nich&#8230; Allerdings fand ich einige wenige Texte, in denen das Wort auftauchte. Der Kontext deutete auf einen sprachwissenschaftlichen Gebrauch des Wortes hin, aber wirklich aufschlu\u00dfreich war das nicht. <a href=\"http:\/\/wortschatz.uni-leipzig.de\/\">Wortschatz, Uni Leipzig<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.dwds.de\/\">DWDS<\/a> lieferten 0 Ergebnisse. Ein <a href=\"http:\/\/www.focus.de\/wissen\/bildung\/allgemeinbildung-tests\/fremdwoerter-im-test_aid_13521.html\">&#8222;Wie schlau sind sie?&#8220;-Fremdw\u00f6rter-Test<\/a>, auf den ich zwischendurch stie\u00df, lie\u00df mich vermuten, dass der Focus seinen Lesern schmeicheln m\u00f6chte. (Das dort abgefragte Wissen, reichte nicht einmal, um einem Troglodythen zu impr\u00e4gnieren.) Was &#8222;par\u00f6miologisch&#8220; bedeutet, h\u00e4tten sie fragen sollen! Haben sie aber nicht&#8230;<\/p>\n<p>Na ja, lange Rede kurzer Sinn. Die Suche lie\u00df mich unbefriedigt meine B\u00fccherkisten aufrei\u00dfen und letztlich fand ich irgendwann in einer von ihnen mein &#8222;Wahrig. Fremdw\u00f6rterlexikon&#8220;. Das hatte Folgendes zum Thema Par\u00f6miologie zu sagen: &#8222;<i>Lehre von den Sprichw\u00f6rtern<\/i> [grch. <i>&#8218;paroimia&#8216;<\/i> Sprichwort, Denkspruch, Gleichnis + <i>&#8230;logie<\/i>&#8222;, und ich war endlich beruhigt und schlauer als vorher. \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die gestrige Frage einer Freundin, ob ich denn w\u00fc\u00dfte, was &#8222;par\u00f6miologisch&#8220; bedeute, mu\u00dfte ich leider verneinen. Sie h\u00e4tte das Wort in einem Fachtext gelesen, k\u00f6nne aber nichts damit anfangen. Weder aus diversen digialen und gedruckten Fremdw\u00f6rterb\u00fcchern sei sie schlau geworden, noch aus dem Kontext, in dem das Wort verwandt wurde. Auch ich konnte mir dazu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sprache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1731,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions\/1731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abgedichtet.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}